"Grabbarna grus babblar glatt om bortförklaringar etc."